ABOUT
- agreement about သဘောတူညီမှု
- They reached an agreement about the plan
- argument about အကျိုးသင့်အကြောင်းသင့် ဆွေးနွေးခြင်း
- ambivalence about/towards အမြင်၊ စိတ်ခံစားမှု အကောင်းနှင့် အဆိုး ဒွန်တွဲနေခြင်း။ စိတ်နှစ်ခွဖြစ်ခြင်း။ မတင်မကျ ဖြစ်ခြင်း
- An ambivalence towards foreign torists.
- There is much ambivalence about our involvement in the war
- anxiety about/over စိုးရိမ်မှု၊ ကြောင့်ကြမှု၊ ပူပန်မှု၊ သောက၊ ဗျာပါရ
- He's been feeling a lot of anxiety about his new job
- concern about/for/over ပူပန်မှု။ သောက
- There is no cause for concern
- confusion about/over မရေရာမှု၊ ရှုပ်ထွေးမှု
- There is a lot of confusion about the matter
- crack about (infml) ပြက်လုံး၊ အရွှန်း
- She made a rather mean crack about his fatness.
- debate about/over/on စကားအချေအတင်ပြောခြင်း၊ စကားရည်လုပွဲ၊ စကားစစ်ထိုးပွဲ
- dispute about/over အငြင်းပွားမှု၊ သဘောထားကွဲလွဲမှု
- A dispute over fishing rights.
- A dispute over pay.
- grumble about/at/over ညည်းညူခြင်း။ မကျေနပ်ချက်
- My main grumble is about the lack of privacy
- information about/on အချက်အလက်၊ သတင်း၊ သုတ
- Can you give us some information on/about bus tours, please?Not:
… some information of bus tours …?. - issue about/around ဆွေးနွေးရန် အကြောင်းကိစ္စ
- There were issues about the way the department was organized.
- story about/of အဖြစ်အပျက်၊ ဖြစ်ပုံ၊ ဖြစ်စဉ်၊ ပြောပြချက်၊ ဘဝဇာတ်ကြောင်း
- The story about/of Martin Luther King.
AGAINST
- hedge against sth အရန်းအတား
- Buy gold as a hedge (i.e to protect one’s money) against inflation.
- race against/with အပြေးပြိုင်ပွဲ။ (ကားမောင်း/မြင်းစီး/လှေလှော်စသည်) ပြိုင်ပွဲ
- The process of getting food to the starving villager is now a race against tiime (i.e an attempt to do or finish sth before a particular time)
- retaliation against; ~ for sth လက်တုံ့ပြန်မှု။
- The dangerof retaliation against UN aid workers
- The shooting may have been in retaliation for the recent sectarian murders.
AT
- age, attempt, point at/toward အသက်၊ ကြိုးစားအားထုတ်၊ ချိန်၊ ရွယ်သည်။
- 18 is the age at which you are allowed to vote.
- Fisk is making his third attempt at the world record.
- crack at sth/doing (infml) ကြိုးစားအားထုတ်ခြင်း
- She hopes to have a crack at the world record soon.
- Let’s have a/another crack at solving this puzzle.
- glee at အားရဝမ်းသာဖြစ်ခြင်း။ အူမြူးခြင်း
- He chuckled with glee at the little joke he was about to make
- glimpse at/into/of (usu sing) ရိပ်ခနဲခြင်ခြင်း။ ဖျတ်ခနဲကြည့်ခြင်း
- A quick glimpse at the newspaper headlines.
- The book provides a fascinating glimpse into the secluded life of a monastery.
- The crowd were anxious for a glimpse of the President.
- pull at/on ဆွဲခြင်း။ ငင်ခြင်း။ 2.ရိုက်ခြင်း။ 3.မော့ခြင်း
- A pull on the rope will make the bell ring
- I felt a pull at my sleeve and turned around.
- She took a long pull at her cigarette.
- He took another pull at his beer
- spell at/on အလှည့်
- Take a spell at the wheel of the car (i.e when two people are sharing the driving)
for
- a check for (amount of money) စစ်ဆေးခြင်း
- A check for $200
- admiration forလေးစားမှု၊ နှစ်ထောင်းအားရခြင်း၊ သဘောကျခြင်း၊ ရှုမောခြင်း
- I have great admiration for her courage.
- We were filled with admiration for him
- advertisement forကြော်ငြာခြင်း
- I saw an advertisement for a teaching job in Malawi which looked interesting. Not:
… an advertisement of a teaching job … - anxiety for/ to do စိတ်စောနေမှု
- His anxiety to please.
- approval for/from အတည်ပြုချက်၊ သဘောတူညီချက်၊ ခွင့်ပြုမှု
- The chairman has also given his approval for an investigation into the case
- argument for/against ~(that…)အကြောင်းပြချက်။
- They made a compelling argument for our participation
- The committee presented strong arguments against building a new school
- bid for လေလံဆွဲ
- Bid for the lamp but no higher
- case for အခြေအနေ၊ ကိစ္စ
- Don't plead my case for me
- cause for (ဖြစ်စေသော) အကြောင်း
- There is no cause for concern.
- contempt for/of ပမာမထားခြင်း။ မမှုခြင်း
- His remarks betray a staggering contempt for the truth (i.e are completely false)
- contention for/to do {U} ယှဉ်ပြိုင်မှု
- After a series of defeats, the team is no longer in contention for the title/to win the title (i.e. competing for it).
- credit for ချီးကျူးမှု။ လေးစားမှု
- I was furious when she was given the credit for my idea.
- cure for ဆေး၊ ကုထုံး
- There is still no cure for a cold
- dash for တစ်ဟုန်ထိုးပြေးခြင်း။ တရကြမ်းသွားခြင်း
- We jumped into the car and made a dash for the ferry.
- desire for လိုအင်၊ ဆန္ဒ၊ တောင့်တမှု၊ အလို၊ အာသီသ၊ အာသာ 2.တပ်မက်မှု၊ ရမ္မက်
- Both sides feel a real desire for peace
- My desire for her/to make love with her.
- due for ထိုက်တန်သော၊ ရသင့်သော
- She’s due for promotion soon.
- excuse for; ; to do sth အကြောင်းပြချက်။ အခွင့်အလမ်း
- A good excuse for a party.
- The pary gave me an excuse for to wear my new dress.
- fitness for သင့်လျော်မှု။ အံဝင်ခွင်ကျခြင်း
- Doubts have been expressed about his fitness for office.
- fondness forတွယ်တာခြင်း၊ ကြိုက်ခြင်း
- I have a fondness for expensive chocolate
- hatred for/of အမုန်း၊ မုန်းတီးခြင်း
- He felt hatred for the enemy.
- Some people have a hatred of anything new.
- longing for လိုအင်ဆန္ဒ။ တောင့်တမှု။ တမ်းတမှု။ အာသီသ
- A longing for hime
- love for/of ချစ်ခြင်း၊ မေတ္တာ၊ သံယောဇဉ်
- My love for you won't let me tell you everything
- match for ဘက်ညီသူ။ တန်းတူ
- He’s no match for her at tennis.
- need/demand/reason/responsibility for လိုအပ်ခြင်း/တောင်းဆိုချက်/အကြောင်းပြချက်/တာဝန်ယူမှု
- What’s the reason for your unhappiness?
- Nobody seems to have responsibility for the budget.
- offer for ပေးသည့်ဈေး၊ ကမ်းလှမ်းချက် စသည်
- I’ve had an offer of $2000 for the car.
- order for sb to do; that အမိန့်
- He gave orders for the work to be started/that the work should be started immediately
- order for sth (ကုန်ပစ္စည်း)အမှာစာ
- He placed an order for 65 aircraft.
- place for နေရာလပ်။ နေရာလွတ်။ 2.(ငြင်းပယ်ပြပုဒ်နှင့်တွဲ၍) တင့်အပ်လျောက်ပတ်သောနေရာ။ သင့်တော်သောနေရာ
- There’s a place for your lugguage above the seat.
- A railway station is no place for a child to be left alone at night.
- plan for/doing; to do ကြိုတင်ကြံဆချက်။ အစီအစဉ်။ စီမံချက် စီမံချက် 2. စနစ်ပုံ 3.(ရေးဆွဲထားသော) ပုံစံ
- A development plan for an industry.
- What are your plans for the holidays.?
- The architect submitted the plans for approval(2)
- Plans of early flying machines.(3)
- pleas for မေတ္တာရပ်ခံချက်။ တောင်းပန်မှု
- A plea for forgiveness/money/more time.
- preference for နှစ်သက်မှု၊ လိုလားမှု၊ စိတ်ဝင်စားမှု၊ ဦးစားပေးမှု
- My love for you won't let me tell you everything
- queue for တန်းစီခြင်း
- There was a long queue for tickets.
- recipe for နည်း။ နည်းနာ။ (အောင်မြင်မှု) လမ်းစ
- What is his recipe for success?
- record for အစဉ်အလာ။ ရာဇဝင်
- The school has a poor record for exam passes.
- regard for/to အလေးထားမှု၊ ပဓာန၊ ဂရုထားခြင်း
- They have/pay/show little regard for the feelings of others.
- replacement for လူစား။ အစားထိုးပစ္စည်း
- Find a replacement for Sue while she is ill.
- reputation for/doing နာမည်၊ ဂုဏ်သတင်း
- A teacher with a reputation for patience
- request for/on/at တောင်းခံခြင်း။ မေတ္တာရပ်ခံခြင်း။ တောင်းပန်ချက်။ တောင်းဆိုချက်
- He made an official request for more money.
- Catalogues are available on request (i.e if one asks for them)
- I came at my mother’s request.
- respect for အလေးထားမှု၊ ထောက်ထားမှု၊ အလေးဂရုပြုမှု
- A teacher with a reputation for patience
- room for နေရာ 2….စရာ
- There’s no room for you
- There’s no rooom for doubt (ie the situation is quite clear).
- rhyme for ကာရန်။ နဘေ
- Can you think of a rhyme for ‘yellow’?
- search for ရှာဖွေခြင်း
- Bad weather is hampering the search for survivors.
- He is on a perpetual search for truth.
- The search for a cure goes on.
- Police are scaling down the search for the attacker.
- She persisted in her search for the truth.
- sympathy for/toward ကရုဏာ၊ သနားခြင်း၊ ကြင်နာခြင်း၊ ညှာတာခြင်း၊ ထောက်ထားမှု
- He felt great sympathy for her.
- talent for ပင်ကိုယ်စွမ်းရည်၊ ပါရမီ
- She showed considerable talent for getting what she wanted
- thirst for ပြင်းပြသည့် အာသာဆန္ဒ
- He's always had a thirst for adventure.
FROM
- escape from လွတ်မြောက်ခြင်း။ 2.လွတ်လမ်း။ လွတ်ပေါက်
- We were seeking escape from the noise.
- There was no escape from her disastrous marriage.
- excerpt from ရွေးနှုတ်
- Excerpts from a novel
- move from sth to/into ပြောင်းရွေ့မှု
- A move from the town into the country.
- relief from သက်သာရာရခြင်း 2.(ပျင်းရိငြီးငွေ့ဖွယ်အခြေအနေမှ အရွှန်းဖောက်မှုစသော) စိတ်သက်သာရာရခွင့်ရခွင့်
- The drug brings some relief from pain.
- rest from အနားယူခြင်း၊ အိပ်စက်ခြင်း
- He had/took a rest from all his hard work.
- separate from သီးခြား။ သီးသန့်
- Violent prisoners are kept separate from the others.
- shade from အရိပ်အာဝါသ
- The trees give some welcome shade from the sun.
- shelter from အရိပ်အာဝါသ
- He took shelter from the rain.
- transition from အကူးအပြောင်း၊ စပ်ကူးမပ်ကူး
- The transition from home to college life is often difficult for young people
IN
- belief in ယုံကြည်မှု၊ ယုံကြည်ချက်
- His belief in extraterrestrial life
- changes/differences/an increase/a decrease/a rise/a fall in(prices etc)အပြောင်းအလဲ/ခြားနားချက်/တိုးတက်မှု/လျော့ကျမှု/မြင့်တက်မှု/ကျဆုံးမှု
- Changes in society have meant that young people leave home earlier.
- There’s been a steady increase in the value of the euro.
- copyright in/on မူပိုင်ခွင့်
- Who owns the copyright in/on this song?
- The poem is still under copyright, so you have to pay to quote it.
- course in/on (ဘာသာရပ်ဆိုင်ရာ) သင်တန်း၊ သင်ရိုး
- I’d like to do a course in computer programming if I could find a good one. Not:
… a course of computer programming - crack in အက်ကြောင်း၊ အက်ရာ 2.ဟကြောင်း၊ ဟနေသောနေရာ၊ ပပ်ကြားအက်
- Dangerous crack in the ice
- She peeped through a crack in the curtains.
- delay in (sth/doing) နှောင့်နှေးမှု၊ ကြန့်ကြာမှု
- Try to find the reason for any delay in payment.
- Please excuse my delay in replying
- delight in သာယာကြည်နူးခြင်း။ ဝမ်းမြောက်ပျော်ရွှင်ခြင်း
- Joe’s delight in his children’s achievements was beautiful to see.
- difficulty (in) doingခက်ခဲခြင်း
- Six months after the accident, he still has difficulty walking
- element in/of လိုအပ်ချက်။ အခရာ
- A key element in the decision
- Justice is an important element of good government.
- error in sth/doing အမှား၊ မှားယွင်းလျက်
- An error in our calculations.
- exercise in စွမ်းဆောင်မှု
- An exercise in public relations.
- experience in အတွေ့အကြုံ
- She has ten years’ experience in television and radio. (usually followed by a noun) Not:
… ten years’ experience on television and radio. - gash in/on ဟက်တက်ကွဲဒဏ်ရာရ စသည်။ (ဓား) ထစ်ရာ
- A nasty gash in/on the arm.
- Make a gash in the bark of a tree with a knife.
- growth in/ofတိုးလာ၊ များလာခြင်း
- A steady growth in the popularity of two smaller parties may upset the polls
- instruction in သင်ကြားပိ့ချမှု
- In this course, students receive instruction in basic engineering.
- instructions [pl] to do ညွှန်ကြားချက်
- interest inစိတ်ဝင်စားမှု
- He seems to have less interest in everything these days. Not:
… less interest to everything these days. - knowlege of သိခြင်း၊ အသိ၊ အသိပညာ
- For this job you need some knowledge of Portuguese. Not: … some knowledge in Portuguese.
- He has an amazing knowledge of European history. Not:
… an amazing knowledge about European history. - lesson inသင်တန်း၊ သင်ယူမှု
- I need some lessons in how to set up a website. Not: I need some lessons of how to …
- part in (လုပ်ငန်း၊ ကိစ္စတစ်ရပ်တွင် ပါဝင်ဆောင်ရွက်ရသည့်) အခန်းကဏ္ဍ၊ အခန်း။ ပတ်သက်မှု
- He had no part in the decision.
- participation inပါဝင်ခြင်း
- As the new treasurer in the student council, Tiffany's participation in student government would look good on her college applications
- pause in တန့်ခြင်း။ ငံ့ခြင်း။ ဆိုင်းခြင်း။ နားခြင်း။ ရပ်ခြင်း
- He slipped out during a pause in the conversation.
- place inနေရာ၊ အခန်းကဏ္ဍ
- I’d love to show you some of the nice places in my hometown. Not:
… the nice places of my hometown. - success in အောင်မြင်မှု
- The product was a huge success in the Asian market
- upsurge in တစ်ရှိန်ထိုး၊ တစ်ဟုန်ထိုး (တက်ခြင်း)
- An upsurge in sales.
INTO
- inquiry/investigation/research intoစုံစမ်းခြင်း၊ သုတေသန
- The police inquiry into the theft continues.
- She did some research into the causes of back pain.
- translation into ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း
- She did a translation into English of some ancient Chinese poems. Not:
… a translation in English …
OF
- a cause of အရေး
- She is the cause of all their problems
- Her life was devoted to the cause of justice.
- arbiter of စီရင်ပိုင်သူ။ အဆုံးအဖြတ်ပေးသူ
- The arbiters of good fashion
- address of လိပ်စာ
- Go to our website to get the address of your nearest branch. Not: …
the address to your nearest branch) - advantage/disadvantage of အကျိုးကျေးဇူး/ဆိုးကျိုး
- The advantage of living alone is that you can do what you like.
- but there is an advantage IN doing something or TO doing something: There are many advantages in living alone. or … many advantages to living alone.
- awareness of နားလည်သဘောပေါက်မှု
- There is a growing awareness of the impact of climate change among the young. Not:
… a growing awareness about the impact of climate change - blaze of {U} လင်းလက်တောက်ပစွာ ခင်းကျင်းပြသမှု 2.ထူးထူးခြားခြား ပြသမှု 3.ခံစားချက်ပေါက်ကွဲမှု
- The garden is a blaze of colour (ie full of colorful flowers)
- A blaze of glory/publicity.(2)
- A blaze of anger/passion/temper (3)
- cause/example/picture/photo/map/photograph/plan/drawing/way of
- This is an example of international collaboration.
- We need to find another way of doing things.
- Rachel showed me some pictures of her family
- I had a map of the town, so I was able to find my way around.
- commission of (fml) (အမှား၊ အပြစ်) ကျူးလွန်ခြင်း
- The commission of a crime.
- concatenation of (fml) ကွင်းဆက်ဖြစ်ရပ်။ ကွင်းဆက်
- An unfortunate concatenation of mishaps.
- contempt of/for ပမာမထားခြင်း၊ မမှုခြင်း
- His remarks betray a staggering contempt for the truth (ie are completely false)
- course of (ဖြစ်)စဉ် 2.(medical) (ကုသမှုဆိုင်ရာ) ဆေးပတ်
- Prescribe a course of antibiotics/injections/X-ray treatment.
- In the course of (ie during) my long life I’ve seen many changes.
- coverage of သတင်းပေးပို့ချက်
- There’s not much coverage of foreign news in the newspaper we get.
- dash of (esp US, usu sing) တစ်စွက်။ 2.(ရေ၊ လှိုင်း စသည်) ရိုက်ခတ်သံ။ ပက်ဖျန်းခြင်း
- A dash of lemon juice
- The flag adds a dash of clor to the grey building.
- The dash of waves in the rocks.
- element of အရိပ်လက္ခဏာ။ အရိပ်အယောင်
- There’s an element of truth in his story.
- exercise of အသုံးချခြင်း။ လက်ကိုင်ပြုခြင်း
- The exercise of one’s civil rights
- The exercise of patience is essential in diplomatic negotiations.
- exhibition of စိတ်သဘောထားကို ထုတ်ဖော်ပြခြင်း 2.(ကျွမ်းကျင်မှု) သရုပ်ပြပွဲ
- An appalling exhibition of pottery-making.
- We went to see an exhibition of Viking jewellery. Not: …
an exhibition about Viking jewellery. - experience of ကိုယ်တွေ့၊ အတွေ့အကြုံ
- Do you have any previous experience of working with children? (usually followed by the -ing form of a verb) Not: …
previous experience in working with children? - fear of ကြောက်ရွံ့ခြင်း၊ ပူပန်ခြင်း
- She did not look into his eyes for fear of what she would see
- film of အလွှာပါး
- A film of dust.
- A film of oil on water.
- flow of sth/sb စီးခြင်း၊ ယိုခြင်း၊ သွန်ခြင်း 2.စီးဆင်းခြင်း
- The government is trying to sstop the flow of refugees entering the country.
- The constant flow of information
- grasp of ဆုပ်ကိုင်ခြင်း၊ ဖမ်းဆုပ်ခြင်း
- Take a good grasp of the handle and pull.
- habit of အလေ့အထ၊ အကျင့်၊ ဝသီ၊ အစွဲ
- He has the irritating habit of biting his nails.
- increase, decrease, growth of တိုးလာခြင်း/လျော့နည်းခြင်း/ကြီးထွားခြင်း
- There has been an increase of 200,000 in the city’s population in the last ten years.(Of is used before numbers and quantities after increase/decrease/growth; in is used before the thing affected by the change.) Not: …
an increase of the city’s population… - indictment of စွဲဆိုချက်
- Conditions in some inner cities are a damning indictment of modern values.
- load of (infml) တစ်ထမ်းတစ်ပိုး။ တစ်လှေကြီး။ 2.အများကြီး။ တစ်ပုံတစ်ခေါင်း
- Loads of friends/money/time
- He brought round a load of old junk
- love of ခုံမင်နှစ်သက်ခြင်း
- love of one’s country
- a love of learning/adventure/nature.
- march of ရှေ့သို့ တက်လှမ်းခြင်း။
- The march of progress/mechanization
- match of တထေရာတည်း၊ တစ်ထပ်တည်း၊ တစ်ပုံစံတည်း၊ တစ်သဝေမတိမ်းဖြစ်ခြင်း
- I’ve found a vase that’s an exact match of the one we already have.
- matter of/to ကိစ္စ။ ပြဿနာ
- This is a matter of considerable interest to me.
- Matters of growing public concern.
- measure of အတိုင်းအတာ။ ပမာဏ
- His resignation is a measure of how angry he is.
- She achievedsome measure of success.
- member of အသင်းဝင်
- Can anyone become a member of your book club? Not: … a member in your book club?
- memory of သတိရခြင်း၊ အမှတ်တရအဖြစ်
- I have no memory of such a request.
- They put up a marble tablet in memory of his father
- method of နည်းလမ်း
- Questionnaires are not necessarily the best method of collecting sociological data. Not: … the best method to collect …
- nest of အစုံလိုက်ထပ်ထားသောအရာ
- A nest of tables.
- note of သဘောထား။ ခံစားချက်
- There was a note of self-satisfaction in his speech.
- object of (ဦးတည်ရည်မှန်းသော) ပုဂ္ဂိုလ်၊ အရာ
- An object of desire/pity/admiration
- The church is my main object of interest.
- oodles of (infml) အမြောက်အမြား၊ တစ်ပုံတစ်ခေါင်း
- oodles of money/hot water/time
- pack of အုပ်။ သိုက် 2.တစ်ပုံတစ်ခေါင်း။ တစ်ပုံတစ်ပင်
- They lead the pack of European car manufacturers.
- He told me a pack of lies.
- part of အင်္ဂါအစိတ်အပိုင်း။ အပိုင်း။ နေရာ 2.စက်ပစ္စည်းအစိတ်အပိုင်း။ စက်ပစ္စည်း။ ပစ္စည်း
- Which part of your leg hurts?
- The working parts of a machine
- pat of ပုတ်၍၊ ပေါက်၍ ပုံဖော်ထားသော(ထောက်ပတ်)တုံး
- A pat of butter
- possibility of v-ing ဖြစ်နိုင်ခြေ၊ အလားအလာ
- The possibility of making contact with other intelligent beings in the universe is very small. Not:
The possibility to make contact … - problem of အခက်အခဲ၊ ပြဿနာ
- The problem of finding a good babysitter is one that many parents have faced. Not:
The problem to find… - process of ဖြစ်စဉ်၊ လုပ်ငန်းစဉ်
- They are in the process of drawing up a peace plan
- Changes occur in our body because of the process of aging..
- promised of ကတိ 2.အလားအလာ။ အတိတ်နိမိတ်
- The government failed to keep its election promise of more arts funding
- A promise of future happiness
- (the) pull of ဆွဲငင်အား။ 2.ညှို့ဓာတ်။ ဆွဲဆောင်မှု
- The tides depend on the pull of the moon
- He felt the pull of the sea again.
- purge of ထုတ်ပယ်ခြင်း။ သန့်စင်ခြင်း
- A purge of disloyal members.
- question of ပြဿနာ။ ကိစ္စ
- Now it’s a question of finding somewhere to live.
- rain of ….ရွာခြင်း။ …မိုးရွာခြင်း
- A rain of arrows/bullets.
- ravage of ဖျက်ဆီးမှုဒဏ်၊ ဒဏ်ရာဒဏ်ချက်
- His face had withstood the ravages of time.
- record of မှတ်တမ်း
- Keep a record of one’s expenses.
- relevance of {U} သက်ဆိုင်မှု၊ ဆက်စပ်မှု
- This present political relevance of the Dreamtime helps to blur the distinction between past and present.
- relief of ရန်သူဝန်းရံထားခြင်းမှ (မြို့ကို) လွတ်မြောက်စေခြင်း
- The relief of Mafeking.
- report of အစီရင်ခံစာ/ခြင်း
- We’re getting reports of a fresh outbreak of fighting in the region.
- rest of [sing]အကျန်၊ ကျန်သည့် အပိုင်းအခြား၊ ကျန်တာ
- The rest of the world/my life/her money
- Take what you want and throw the rest away.
- risk of အန္တရာယ်။ စွန့်စားမှု။ အရဲစွန့်ခြင်း
- We all know the risks of getting a virus if we don’t protect our computer. Not: …
the risks for getting a virus… - shade(s) of (rhet) အမှောင်။ အမှောင်ရိပ် 2.(အနက်၊ သဘောထား) အထွေထွေအလာလာ 3.(infml) ပုံစံ။
- The shades of evening/night
- A word o=with many shades of meaning
- ‘Shades of Hitler’, I thought.
- shaft of ရောင်ခြည်မျှင်တန်း 2.(fml) ထိုးနှက်ချက်
- A shaft of light/sunlight/moonlight. a sudden shaft of inspiration
- her brilliant shafts of wit.
- sign of အရိပ်လက္ခဏာ။ လက္ခဏာ။ ပုံ
- Signs of suffering on his face.
- sniff of (infml) …အနံ့သက်ရသည်နှင့်
- They retreated at the first sniff of trouble.
- spark of တစ်စွန်းတစ်စ။ စိုးစဉ်း
- Without a spark of enthusiasm.
- spot of (Brit infml) နည်းနည်းလောက်
- Are you ready for a spot of lunch?
- I’m having a spot of bother (i.e a bit of trouble) with my car.
- stirring of နိဒါန်းပျိုးခြင်း။ အစပျိုးခြင်း
- The first faint stirrings of revolution.
- strain of sth ဗီဇ၊ စရိုက် 2.မျိုး
- There’s a strain of madness in the family.
- A new strain of wheat.
- stretch of တစ်ကျော့။ တစ်ကန့်။ တစ်ဆန့်
- a beautiful stretch of countryside
- a long stretch of open road.
- thought of (doing) sth အကြံအစည်။ အကြံ။ စိတ်ကူး
- You can give up any thoughts of marrying Emma.
- torrent of တစ်ပုံတစ်ပင်။ တစ်သီတစ်တန်း
- A torrent of abuse/words/criticism
- trickle of (usu sing) မဖြစ်စလောက်၊ ချောက်ချီးချောက်ချက်၊ တစ်စွန်းတစ်စ
- A trickle of information/visitors.
- understanding of သိခြင်း၊ နည်းလည်ခြင်း
- He has a thorough understanding of the subject
- I have only a limited understanding of French
- upsurge of (ဒေါသ) ထောင်းခနဲထခြင်း၊ (စိတ်ဓါတ်) တက်ခြင်း
- An upsurge of anger/enthusiasm.
- way of လမ်း၊ ဘက်၊ (ခရီးလမ်း)...မှတစ်ဆင့်
- Is there any way of contacting you while you’re in Africa?
- They are traveling to France by way of London
- The explosions were in way of the midship storeroom on the port side
- Way of thinking.
ON
- agreement on...သဘောတူညီချက်
- There is wide agreement on this issue
- assault on/against သဲကြီးမဲကြီး တိုက်ခိုက်မှု 2. ပြစ်မှုတွင် အကျုံးဝင်သော ကိုယ်ထိလက်ရောက်ကျူးလွန်မှု
- He made an assault on the enemy lines.
- An alarming increase in cases of indecent assault (ie of sexual nature.)
- authority on {C,U} ဝိဇ္ဇာ
- She’s an authority on phonetics.
- ban onတားမြစ်မိန့်
- There was a ban on political protests during the pilgrimage
- check on ကြည့်ရှုစစ်ဆေးခြင်း 2. ထောက်လှမ်းစုံစမ်းခြင်း 3.အထိန်း၊ အတား၊ အဟန့်
- We conduct regular checks on the quality of our products.
- The police ran a check on all the victim's friends.
- The presence of the army should act as a check on civil unrest
- commend on/about ထင်မြင်ချက်။ သုံးသပ်ချက်
- We would welcome your comments on our work.
- congratulations on ဝမ်းမြောက်စကား
- Congratulations on your new job! Not: Congratulations for your new job!
- crack on (ခွပ်ခနဲ၊ ဒုတ်ခနဲ မြည်သွားအောင်) ထိုးခြင်း၊ ရိုက်ခြင်း
- Give/get a crack on the head.
- crack-down on ထိရောက်စွာ နှိမ်နင်းခြင်း၊ ဖြိုခွင်းခြင်း
- A government crack-down on student demonstration.
- crush on (infml) ခဏပန်း အချစ်။
- He’s got a crush on his history teacher.
- curd onအထိန်းအချုပ်။ အဟန့်
- Put/keep a curb on one’s anger/feelings.
- debate on/about/overငြင်းခုံခြင်း၊ စကားစစ်ထိုးပွဲ
- There has been intense debate over political union.
- decision on ဆုံးဖြတ်ချက်
- He based his decision on facts, not emotions
- deposit on (usu sing) စရန်ငွေ၊ အာမခံငွေ 2.အာမခံငွေ 3.နုန်း၊ နွံနှစ်
- Put a deposit on a new house
- I had to pay a $ 500 deposit to the landlord
- The floods left a thick deposit of mud on the fields.
- drag on (infml) အတားအဆီး။ ဆူးငြောင့်ခလုတ်
- She loves her family, but knows they’re a drag on her career.
- drain on (sing) ပြုန်းတီးမှု။ ယိုပေါက်
- Military spending is a huge drain on the country’s resources.
- emphasis on အသားပေးမှု၊ အလေးထားမှု
- Some schools put/lay/place great emphasis on language study.
- hold on နိုင်ချက် 2.ဩဇာ၊ အာဏာ၊ ချုပ်ချယ်မှု
- He has some kind of sinister hold over his younger brother
- The military has tightened its hold on the country.
- information on/about အချက်အလက်၊ သတင်း
- Can you give us some information on/about bus tours, please? Not: … some information of bus tours …?
- imposition on {U} ပြဋ္ဌာန်းခြင်း၊ သတ်ချက်ခြင်း 2. တင်စီးခြင်း
- The imposition of martial law/of charges for eye tests.
- I’d like to stay if it’s not too much of an imposition on you
- insistence on/upon;~ (that..) မရမက တောင်းဆိုခြင်း
- Their insistence on strict standards of behavior.
- murder on အကြီးအကျယ်ဒုက္ခ
- This hot weather’s murder on my feet.
- punch on ထိုးခြင်း။ ထိုးချက်
- Give him a punch on the nose/in the nose(US)
- report onသတင်း၊ အစီရင်ခံစာ၊ (တရား) စီရင်ထုံး
- Please give me a report on the theft
- return on အမြတ်အစွန်း
- You should get a good return on these shares.
- spell on/at အလှည့်
- Take a spell at the wheel of the car (i.e when two people are sharing the driving)
- stain on အစွန်းအထင်း
- He left the court without a stain on his character.
- thought on/about အကြံ။ စိတ်ကူး
- Do any members want to express their thoughts on this matter?
- verdict on စီရင်ချက်။ ထင်မြင်ချက်
- The by-election result is seen as a verdict on the whole government
OVER
- advantage over sb အရေးသာမှု၊ တစ်ပန်းသာမှု၊ အသာစီး
- He gained an advantage over an opponent.
- authority overအခွင့်အာဏာ
- He has no authority over his staff members
- control over/ofအခွင့်အာဏာ၊ ထိန်းခြင်း၊ အထိန်းအကွပ်၊ ထိန်းချုပ်ခြင်း
- They do have control over their behaviour and should be held accountable for it.
- In the latest elections our party has got/gained/lost control of the council
- mastery over/of အုပ်စိုးခြင်း။ ချိုးနှိမ်နိုင်ခြင်း။ ထိန်းချုပ်နိုင်ခြင်း။
- Death no longer has mastery over him.
TO
- access to ဝင်လမ်း၊ လမ်း 2.(ကြည့်ရန်၊ သုံးရန်၊ တွေ့ရန်) အခွင့်အလမ်း၊ အခွင့်
- You gave Howard access to the checking account
- addition to ဖြည့်စွက်ချက်။ အဖြည့်။ နောက်တိုး
- Because of his addiction to heroin, Jimmy has spent the last ten years in and out of substance abuse treatment centers
- answer/approach/key/reaction/reply/response/solution to အဖြေ၊ ချဉ်းကပ်နည်း၊ သော့ချက်၊ ပြန်ကြားချက်၊ တုံ့ပြန်ခြင်း၊ အဖြေ
- My reaction to it all was to try to forget it.
- Her response to the criticism was very strong
- I hope we find a solution to the problem. (not a solution of the problem)
- I was surprised at her reaction to my suggestion
- approach toချဉ်းကျပ်နည်း၊ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနည်း၊ လုပ်နည်းကိုင်နည်း
- Liam has a different approach to the problem
- attitude to/towardsသဘောထား
- His attitude to his job is very negative. or His attitude towards his job …
- aversion to မနှစ်သက်ခြင်း။
- I have an aversion to getting up early.
- He took an immediate aversion to his new boss
- changes to (shedule etc) အပြောင်းအလဲ
- The director of studies must be informed of any changes to the timetable. (changes that people purposely make) Not:
… of any changes in the timetable.(This means changes that happen, not those that people purposely make.) - concern to သောက၊ ပူပန်ခြင်း
- It was a matter of some concern to most of those present
- contribution toကူညီ၊ ထောက်ပံ့၊ ထည့်ဝင်သော ငွေကြေး၊ ပစ္စည်း
- He made an important contribution to the debate.
- As mayor, he made many positive contributions to the growth of the city.
- damage to {U} အပျက်အစီး၊ ထိခိုက်မှု
- The accident was my fault, so I had to pay for the damage to the other car.
- dedication to{U} စူးစိုက်နစ်မြှုပ်ထားမှု
- In a display of dedication to their craft, the owners of the company traveled into Eastern Europe in 1989 to bring back more than 60 cultivars of Siberian
- devotion to ကြီးမားသော သံယောဇဉ်၊ အချစ်ကြီးမှု၊ စွဲလမ်းမှု 2.မြှုပ်နှံထားမှု၊ အလေးထားမှု၊ စွဲလမ်းမှု
- His devotion to the cause never wavered.
- He is adorable for his devotion to science
- disgrace to ရှက်စရာ၊ ရှက်ဖွယ်၊ အမည်းကွက်
- Corrupt lawyers are a disgrace to the legal profession.
- due to သောကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်၊ အတွက်ကြောင့်
- The team’s success was partly/largely/entirely due to her efforts.
- encouragement to/to do အားပေးတိုက်တွန်းခြင်း။ အားပေးမှု
- The teacher’s words are a great encouragement to him.
- insult to ဆဲရေးခြင်း။ စော်ကားမှု
- The questions were a real insult to our intelligence (i.e too easy)
- Such wages are an insult to hard-working employees.
- invitation to ဖိတ်စာ၊ ဖိတ်ကြားချက်၊ ဖိတ်ခေါ်မှု
- The invitation to the reception at the embassy arrived the next day. Not:
The invitation of the reception… - lesson to အတုယူဖွယ်၊ နမူနာ၊ သင်ခန်းစာ
- Let this be a lesson to you never to play with matches.
- move to/toward စွမ်းဆောင်ချက်
- The government’s announcement is sees as the first positive move toward settling the strike.
- newcomer to လူသစ်၊ မျက်နှာသစ်
- I was a newcomer to windsurfing so I was very nervous. Not:
I was a newcomer of windsurfing… - pretender to sth(ကန့်ကွက်နေသည့်အကြားမှ) တောင်းဆိုသူ၊ အရေးဆိုသူ
- repair to sth ပြင်ဆင်ခြင်း
- reference to ကိုးကားချက်။ ညွှန်းဆိုလျက်၊ မေးမြန်းခြင်း
- I am writing in reference to your recent letter.
- She should not have done it without reference to me first.
- relevance to ဆက်စပ်ပတ်သက်မှု
- The question of verbal irony is of expanding relevance to a range of fields of cultural information and inquiry.
- resistance to {U, sing} ခုခံခြင်း၊ တော်လှန်ခြင်း 2.အတိုက်အခံ၊ 3.ခံနိုင်ရည်၊ ခံနိုင်စွမ်း၊ ကိုယ်ခံအား၊ 4.ခုခံအား
- The body’s natural resistance to disease.
- response toအဖြေ၊ ပြန်ကြားချက် 2.တုံ့ပြန်မှု
- He got a response to his letter.
- return to …from အပြန်။ ပြန်အလာ 2.ပြန်အပ်ခြင်း။ ပြန်ရိုက်ပို့ခြင်း 3.ပြန်ရောက်ခြင်း။ ပြန်လည်ခြင်း
- I saw the play on its return to the Haymarket Theatre.
- I was told the news on my return home (i.e when I got back) from Italy.
- His return to consciousness (3)
- rival to (sb/sth) (for/in sth) ပြိုင်ဘက်
- The only possible rival to the president.
- Bates is her principal rival for the job of director.
- shock to စိတ်ချောက်ချားမှု။ တုန်လှုပ်မှု။ ထိတ်လန့်ခြင်း.
- The news of his mother’s death was a terrible shock to him.
- signal to/for အချက်ပြ
- He gave a signal to his driver to carry on.
- snub to ပမာမခန့်ပြုခြင်း။ မျက်နှာပျက်အောင်လုပ်ခြင်း
- His remarks in a radio interview are being interpreted as a deliberate snub to the prime minister.
- solution to(ပဟေဠိ)အဖြေ
- He doped out a solution to the problem
- threat toခြိမ်းခြောက်မှု၊ ခြိမ်းခြောက်ခြင်း
- The country is a great/major/serious threat to world peace
- transition toအကူးအပြောင်း
- The transition to a multi-party democracy is proving to be difficult
- trip to ခရီး
- A trip to Brazil.
- visit toအလည်
- The visit to the temple was the high point of the holiday. Not:
The visit in the temple
WITH/BETWEEN
- argument (with sb) (about/over) အငြင်းအခုံ၊ စကားများခြင်း
- Get into/have an argument with the referee (about his decision)
- bargain with (နှစ်ဦးနှစ်ဖက်) အပေးအယူ
- Make/strike a barain with sb.
- blaze with (ဒေါသမီး စသည်) တောက်လောင်သည်။
- She was blazing with fury (i.e. was extremely angry).
- bond betweenရင်းနှီးမှု၊ အနှောင်အဖွဲ့၊ သံယောဇဉ်
- The experience created a very special bond between us
- brush with ငြိခြင်း
- She had a nasty brush with her boss this morning.
- connection betweenအဆက်၊ အဆက်အစပ်၊ ဆက်နွယ်မှု
- A connection between the two musicians blossomed into a beautiful friendship.
- contact betweenဆက်သွယ်မှု၊ အဆက်အသွယ်
- There has been no direct contact between the two sides in the dispute.
- contact with ထိခြင်း၊ ထိတွေ့ခြင်း၊ ဆုံခြင်း
- The two substances are now in contact with each other.
- date withချိန်းထားချက်
- I have a date with my girlfriend tonight
- dealing withဆက်ဆံမှု၊ ပတ်သက်မှု၊ အဆက်အသွယ်
- I’ll have no further dealing with him.
- difference between ခြားနားချက်၊ ကွဲပြားချက်၊ ပြောင်းလဲချက်၊ ကွာခြားချက်
- We appreciate the difference between the two artists
- difficulty with အခက်အခဲ၊ အကျပ်အတည်း
- She’s having difficulty with her schoolwork this year.
- dispute between အငြင်းအခုံ၊ အငြင်းပွားဖွယ်၊ အငြင်းပွားစရာ
- A territorial dispute between rival gangs.
- involvement with ပတ်သက်မှု
- She disliked his involvement with the group and disliked his friends.
- link with/betweenအဆက်၊ အဆက်အသွယ်
- A rail link between the two towns.
- matter with အကြောင်း။ ကိစ္စ။ ပြဿနာ
- What’s the matter with you?
- There’s nothing the matter with it.
- meeting withတွေ့ဆုံခြင်း
- I had a meeting with him yesterday
- quarrel with sb (about/over) ခိုက်ရန် ဖြစ်ခြင်း၊ စကားများခြင်း၊ သဘောကွဲလွဲခြင်း
- I have no quarrel with what you say
- relation/connection/contact with/betweenဆက်သွယ်မှု၊ ဆက်စပ်မှု
- Do you have a good relationship with your parents?
- The police want to question a man in connection with the robbery.
- The police believe that there is no connection between the two crimes.
- There are some differences between British and American English.
- relationship withအဆက်အသွယ်၊ ဆက်ဆံရေး
- She has a close relationship with her sister.
- rivalry with; ~ between A and B ပြိုင်ဆိုင်မှု၊ ယှဉ်ပြိုင်ဘက် {U,C}
- He pursued a friendly/bitter rivalry with his brother.
- scuffle with လုံးထွေးသတ်ပုတ်ခြင်း
- He was involved in a scuffle with other passengers.
- sympathy withသနားခြင်း၊ ညှာတာခြင်း၊ ထောက်ထားမှု
- I have a deep sympathy with the case that has been put.
No comments:
Post a Comment