Glossary
- a clear conscience စိတ်သန့်ခြင်း။ လိပ်ပြာသန့်/လုံခြင်း
- a clear-cut policy ပီပြင်ပြတ်သားသည့် မူဝါဒတစ်ရပ်
- a mass rally လူထုစည်းဝေးပွဲတစ်ရပ်
- a new enduring state constitution ခိုင်မာသည့် ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေ
- a play of the mind ဉာဏ်ကစားကျက်စားမှု
- a roll of thunder မိုးခြိမ်းသံ။ မိုးချုန်းသံ
- a tight squeeze ငွေရေးကြေးရေး အကျပ်တွေ့မှု
- a vital force အရေးပါသည့် စွမ်းအားစုတစ်ရပ်
- a yawning gap ကြီးမားသော ခြားနားချက်
- above ground မြေပေါ်
- absorbing အလွန်စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသော
- accelerating its efforts အရှိန်အဟုန်မြှင့်ဆောင်ရွက်
- accident-prone (adj) ထိခိုက်မှုဖြစ်တတ်(သော)။
- active cooperation နိုးကြားတက်ကြွသော ပူးပေါင်းပါဝင်ဆောင်ရွက်မှု
- advanced level တန်းမြင့်အဆင့်
- age of consent (sing) အသက်စေ့သော။ အရွယ်ရေက်သော
- agro-based industrial nation စိုက်ပျိုးရေးကို အခြေခံသည့် စက်မှုနိုင်ငံတော်ကြီး
- all round development ဘက်စုံဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး
- all sorts of hindrances အနှောင့်အယှက်အဟန့်အတားအမျိုးမျိုး
- all strata of life လူထုလူတန်းစားအလွှာအားလုံး
- allot a fixed time ပုံသေအချိန် သတ်မှတ်သည်
- am/is/are striving ကြိုးပမ်းလျက်ရှိသည်
- an inborn duty မွေးရာပါ တာဝန်
- an independent and sovereign nation အချုပ်အခြာအာဏာပိုင် လွတ်လပ်သောနိုင်ငံ
- arbitrary arrest မတရား ဖမ်းဆီးခြင်း
- arbitrary detention မတရား ထိန်းသိမ်း၊ အကျဉ်းချခြင်း
- armed group လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့
- at breakneck speed အန္တရာယ်ဖြစ်လောက်သော အမြန်နှုန်းဖြင့်
- at the crack of dawn အရုဏ်တက်ချိန်၌
- at the eleventh hour အချိန်နီးကပ်မှ (Brit)
- at the top of one’s voice အသုံကုန်
- be in charge of sth တာဝန်ရှိသည်
- be no good/use အကျိုးမရှိ
- below ground မြေအောက်
- beyond belief မယုံကြည်နိုင်လောက်အောင်
- bias ဘက်လိုက်ခြင်း
- bliss after death တမလွန် ကောင်းကျိုးချမ်းသာ
- bombing raid အလစ်ဝင် ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှု
- border areas development project နယ်စပ်ဒေသဖွံ့ဖြိုးရေးစီမံကိန်း
- boost production ကုန်ထုတ်လုပ်မှုတိုးတက်ရေး
- bounden duty မဖြစ်မနေ ထမ်းဆောင်ရမည့်တာဝန်
- breach of promise (law) ကတိဖောက်ဖျက်ခြင်း၊ (အထူးသဖြင့် ရှေး) လက်ထပ်ကတိဖျက်ခြင်း
- breach of the peace (usu sing, law) အများပြည်သူအတွင်း ငြိမ်းချမ်းသာယာရေး ပျက်ပြားစေမှု
- bridge across the rivers and creeks မြစ်ကူး၊ ချောင်းကူးတံတား
- bright and early စောစောစီးစီး
- brilliant capabilities ထက်မြက်သည့် စွမ်းဆောင်ရည်
- cash crops/commercial crops စီးပွားဖြစ်သီးနှံ
- casual labor ပုံမှန်အလုပ်ပုံမှန်အလုပ် (ပေါ့ပေါ့ပါးပါးအလုပ်)
- casually glance ဖျတ်ခနဲ/သာမန်ကာလျှံကာ ကြည့်သည်
- centralized economy ဗဟိုက ဦးစီးသည့် စီးပွားရေး
- civic consciousness နိုင်ငံသား/သူ တာဝန်သိစိတ်
- close/near relatives ဆွေမျိုးရင်းချာ
- commissioned officer (စစ်တပ်) ပြန်တမ်းဝင်အရာရှိ
- community peace and tranquility ရပ်ရွာအေးချမ်းသာယာရေး
- contempt of court (also contempt) {U} တရားရုံး အမိန့်ကို ဖီဆန်မှု၊ တရားရုံးတော် (သို့) တရားသူကြီးကို မထီမဲ့မြင် ပြုမှု
- courtesy light တံခါးဖွင့်လိုက်သည်နှင့် လင်းသော ကားတွင်း မီးလုံးငယ်
- cultural rights ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာအခွင့်အရေးများ
- curiosity shop ရှားပါးပစ္စည်း စုဆောင်းရောင်းချသည့်ဆိုင်
- dance step ကကွက်
- day care နေ့ကလေးထိန်း (ကိစ္စ၊ ဌာန)
- day in and day out နေ့မအား ညမနား
- day nursery (Brit) (US day care center) နေ့ ကလေးထိန်းဌာန၊ နေ့ ကလေးထိန်းကျောင်း
- day off အလုပ်နားရက်၊ နားရက်
- day out တစ်နေ့တာ လည်ပတ်ခြင်း
- day return (Brit) နေ့ချင်းပြန်လက်မှတ်
- day-trip (Brit) နေ့ချင်းပြန်ခရီး
- deadly silence သုသာန်တစပြင်ကဲ့သို့ တိတ်ဆိတ်ခြင်း
- death-warrant သေဒဏ်အမိန့်စာ၊ ဝရမ်း။ 2.(တစ်စုံတစ်ခုကို) ပျက်စေမည့်၊ ဆုံးခန်းရောက်စေမည့် လုပ်ရပ်
- death-wish မသိစိတ်၌ ဖြစ်ပေါ်သော သေလိုသည့် ဆန္ဒ၊ သေစေလိုသည့် ဆန္ဒ
- destructive elements အဖျက်သမားများ
- deviate သွေဖီသည်
- dignity ဂုဏ်သိက္ခာ
- diminish/shorten enmity မုန်းစကိုတိုစေ
- discipline-flourishing democracy စည်းကမ်းပြည့်ဝသည့် ဒီမိုကရေစီ
- dive at one’s legs လျင်မြန်စွာ ဖမ်းဆွဲသည်
- dotted line အစက်ချမျဉ်း
- electrical apparatus လျှပ်စစ်ပစ္စည်းများ
- end in/result in failure သဲထဲရေသွန်။ အရာမထင်
- engage in lively conversation စကားဖောင်ဖွဲ့သည်။
- enhance/lengthen amity ချစ်စကို ရှည်စေ
- equitable development အညီအမျှ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး
- enter eternity တမလွန်ဘဝသို့ ကူးပြောင်း
- equal protection of the law ဥပဒေ၏ တန်းတူ ကာကွယ်စောင့်ရှောက်မှု
- equality တန်းတူညီမျှခြင်း
- faith-healing ယုံကြည်မှုသက်သက်ဖြင့် ကုစားခြင်း။ ဘုရားကု
- fertile ground ရေခံမြေခံ
- finished product ကုန်ချော
- fire-power ပစ်အား။ စိတ်ဓါတ်ခွန်အား
- firing-line စစ်မြေပြင်ရှေ့တန်း
- firing-squad ကွပ်မျက်ရေးသေနတ်တပ်ဖွဲ့
- fiscal year ဘဏ္ဍာနှစ်
- 5 rural development tasks ကျေးလက်ဒေသဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးလုပ်ငန်းစဉ် ၅ ရပ်
- food, clothing and shelter စားဝတ်နေရေး
- for automatic meeting အလိုအလျောက် ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်ရန်အတွက်
- four economic objectives စီးပွားရေးဦးတည်ချက် ၄ ရပ်
- for equitable development တစ်ပြေးညီဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရန်
- for the development on a par ရင်ပေါင်တန်းဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရေးအတွက်
- for the emergence of ပေါ်ထွန်းလာရေးအတွက်
- for the security of life and property အသက်အိုးအိမ်စည်းစိမ်လုံခြုံရေးအတွက်
- forced labor အတင်းအကျပ်စေခိုင်းမှု
- forced landing (အကြောင်း တစ်စုံတစ်ရာကြောင့်) လေယာဉ် ဇွတ်ထိုးဆင်းခြင်း
- four political objectives နိုင်ငံရေးဦးတည်ချက် ၄ ရပ်
- frame of mind စိတ်နေစိတ်ထား။ စိတ်အခြေအနေ။ စိတ်
- frame of reference ရည်ညွှန်းကိုးကားရန် ဥပဒေ၊ စံ စသည်။ ရည်ညွှန်းဘောင်။ ကိုးကားဘောင်
- freedom and liberty စိတ်လွတ်လပ်မှုနှင့် ပြင်ပလွတ်လပ်မှု
- from your point of view သဘောထားအမြင်မှာ in your opinion
- full of good/high spirits ပျော်မြူးသည်
- full-blooded တက်ကြွသော (သို့) အမျိုးစစ်သော
- full-bodied ဩဇာရသပြည့်သော a full-bodied wine
- full-color (adj) ရောင်စုံ
- full-dress (adj) ဝတ်စုံပြည့် (သို့) လူစုံတက်စုံ။ မျက်နှာစုံညီ the first full-dress meeting of the new Cabinet
- full-fat မလိုင်အပြည့်ပါသော
- full-fledged/fully-fledged (UK) အချက်အလက်စုံသော။ အတောင်အလက်စုံသော။ အရည်အချင်း ပြည့်ဝသော။
- full-length (adj) အစအဆုံး။ a full-length novel. 2.ကိုယ်လုံးပေါ် (ပုံ၊ မှန်)။ 3.နံရံပြည့် (ခန်းဆီး) full-length curtain.
- full page (adj) မျက်နှာပြည့်
- full-scale (adj) အိတ်သွန်ဖာမှောက်။ လုံးလုံးလျားလျား။ တစ်ခုမကျန်။ a full-scale reorganization of the department.
- full-throated အသံကုန်ဟစ်သော၊ ကြွေးကြော်သော
- full-time အချိန်ပြည့်
- full-timer အချိန်ပြည့်လုပ်သား
- fundamental rights မူလအခွင့်အရေးများ
- globe trotterကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည်
- goodwill of the state နိုင်ငံတော်၏ စိတ်ကောင်းစေတနာမွန်
- gossip-exchanging တင်း/သတင်းစကား ဖလှယ်ခြင်း
- grand historical background မြင့်မားသည့် သမိုင်းနောက်ခံ
- grave difficulties ဒုက္ခလှလှကြီး
- ground floor မြေညီထပ်
- ground-plan အဆောက်အအုံတစ်ခု၏ အောက်ခြေစနစ်ပုံစံ
- guiding principle စံပြကိုယ်ကျင့်တရား
- gun powder ယမ်းမှုန့်
- harmonious development ဟန်ချက်ညီညီ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး
- headstrong ခေါင်းမာသော။ တဇွတ်ထိုးလုပ်သော
- here and there နေရာအနှံ့
- hindrances and obstacles အခက်အခဲ အတားအဆီးများ
- holiday center (Brit) အပျော်ခရီးစခန်း holiday camp
- horse-drawn မြင်းကသော (ယာဉ်၊ ရထား)။ မြင်း(လှည်း၊ ရထား)
- horse-race/racing မြင်းပွဲ၊ မြင်းပြိုင်ပွဲ
- horse sense (infml) လူပိန်းတွေး။ သာမန်အသိ
- human-interest story စိတ်ဝင်စားဖွယ် ကိုယ်တွေ့ဖြစ်ရပ်
- human resources လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်
- hysteria of laughter ခွက်ထိုးခွက်လန် ရယ်ခြင်း
- imbue with ပြည့်ဝသည်။
- import-substitute goods သွင်းကုန်အစားထိုးကုန်စည်များ
- impulse buying ကြိုတင်မစဉ်းစားထားဘဲ စိတ်ကူးပေါက်သလို ဝယ်ခြင်း
- in (the) old days/times ရှေးခေတ်က
- in time(s) of crisis အကျပ်တွေ့နေချိန်မှာ
- in the same land and partaking water from the same source တစ်မြေထဲက တစ်ရေတည်းသောက်
- in tune with the dignity of the state နိုင်ငံတော်ဂုဏ်ဒြပ်နှင့်အညီ
- in unity and amity/unitedly and harmoniously စည်းလုံးချစ်ကြည်စွာ
- individual successes အောင်မြင်မှုအသီးသီး
- idle talk အကျိုးမဲ့ ပြောခြင်း
- independent and impartial tribunal လွတ်လပ်၍ ဘက်လိုက်မှုမရှိသော တရားရုံး၊ ခုံရုံး
- independence struggle လွတ်လပ်ရေးကြိုးပမ်းမှု
- industrial crops စက်မှုသီးနှံ
- Industrial zones စက်မှုဇုန်များ
- infrastructures အခြေခံအဆောက်အဦများ
- international area နိုင်ငံတကာမျက်နှာစာ
- international community နိုင်ငံတကာ အသိုင်းအဝန်း
- invaluable cultural background တန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်သော ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်
- investment အရင်းအနှီး
- ..is/are encouraging and honoring အားပေးချီးမြှောက်နေသည်
- ..is/are striving and implementing hand in hand လက်တွဲကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်လျက်ရှိသည်
- ..is vital အရေးပါသည်
- job creation အလုပ်ဖန်တီးပေးခြင်း
- job description လုပ်ငန်းတာဝန်သတ်မှတ်ချက်
- job satisfication လုပ်ငန်းခွင်ကျေနပ်မှု
- job-sharing အချိန်ပြည့်အလုပ်ကို မျှဝေလုပ်ကိုင်ခြင်း
- keeping eggs and nests intact ဥမကွဲသိုက်မပျက်
- labor force လုပ်သားအင်အား
- labor-intensive လုပ်သားသုံးသော။ ကာယသုံးသော
- labored ခက်ခက်ခဲခဲ ပင်ပင်ပန်းပန်း (ဖြစ်သော)
- labored breathing (ဖုတ်လှိုက်ဖုတ်လှိုက်) အသက်ရှူသံအသက်ရှူသံ
- labor-saving အလုပ်သက်သာစေသော။ အင်အားချွေတာရာ ရောက်သော
- land and marine resources ရေမြေသယံဇာတ
- land-mine မြေမြှုပ်ဗုံး
- leading role အရေးကြီးဆုံးကဏ္ဍ most important role; star part.
- length of time ကြာချိန်ချိန်
- level crossing (Brit)/ grade crossing(US) ရထားလမ်းကူး
- level-headedness တည်တည်ငြိမ်ငြိမ် စဉ်းစားဆုံးဖြတ်နိုင်စွမ်း
- level pegging ရင်ပေါင်တန်း။ သရေ။
- list price သတ်မှတ် ရောင်းဈေး
- listed building (US protected building) သမိုင်းဝင်ဖြစ်ခြင်းစသည်ကြောင့် ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ထားသော အဆောက်အအုံ
- live/lead a life of luxury စည်းစိမ်ရှိရှိ နေထိုင်သည်
- livestock breeding တိရိစ္ဆာန်မွေးမြူရေး
- long haul ခရီးဝေး။ တာဝေး(ပို့ဆောင်ရေး)
- main livelihood အဓိက အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းလုပ်ငန်း
- marketable crops ဈေးကွက်ဝင်သီးနှံ
- marriage bureau (pl bureaux) အောင်သွယ်အဖွဲ့အစည်း
- marriage certificate လက်ထပ်စာချုပ်
- marriage guidance ထိမ်းမြားခြင်းဆိုင်ရာ အကြံပေးခြင်း
- marriage licence ထိမ်းမြားလက်ထပ်ရန် တရားဝင်ခွင့်ပြုစာ
- marriage of convinience အချစ်မပါဘဲ အခြား ရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုခုဖြင့် လက်ထပ်ခြင်း
- memorandum of understanding နားလည်မှုစာချွန်လွှာ
- mental faculties ဆင်ခြေနိုင်စွမ်း
- mental faculty of reson ကျိုးကြောင်းဆင်ခြင်နိုင်စွမ်း
- minimize loss and waste လေလွင့်ဆုံးရှုံးမှုလျော့ပါးရေး
- mining sector သတ္တုကဏ္ဍ
- mistaken assumption လွဲမှားသော အယူအဆများ
- moral conduct ကျင့်ဝတ်
- narcotic drug eradication task မူးယစ်ဆေးဝါးပပျောက်ရေးလုပ်ငန်း
- nation-building activities နိုင်ငံတော်တည်ဆောက်ရေးလုပ်ငန်းများ
- nation-building tasks နိုင်ငံတော်တည်ဆောက်ရေးလုပ်ငန်းများ
- national anthem နိုင်ငံတော်သီချင်း
- national brethren တိုင်းရင်းသားညီနောင်ဖွားများ
- national characters အမျိုးသားရေးစရိုက်လက္ခဏာများ
- national forces အမျိုးသားစွမ်းအားစုများ
- national outlook အမျိုးသားရေးအမြင်
- national prestige and integrity အမျိုးဂုဏ်၊ ဇာတိဂုဏ်
- national re-consolidation အမျိုးသားပြန်လည်စည်းလုံးညီညွတ်ရေး
- nationalism နိုင်ငံချစ်စိတ်ဓါတ်
- nationalistic fervor မျိုးချစ်စိတ် ထက်သန်မှု
- natural entrepreneurs တိုင်းရင်းသားလုပ်ငန်းရှင်များ
- natural resources သယံဇာတ
- negative view အဆိုးအမြင်
- new destination project ပန်းတိုင်သစ်စီမံကိန်း
- no cause for concern/alarm (phrs) ဘာမှကြောင့် မဟုတ်ဘူး The doctor’s report on the biopsy states that there is no cause for concern.
- non-discrimination ခွဲခြားမှု မပြုခြင်း
- non-disintegration of national solidarity တိုင်းရင်းသားစည်းလုံးညီညွတ်မှု မပြိုကွဲရေး
- non-disintegration of the union ပြည်ထောင်စုမပြိုကွဲရေး
- own national forces အမျိုးသားစွမ်းပကားများ
- paper-boy/girl သတင်းစာပို့သမားကလေး
- paper-clip စက္ကူညှပ်။ ကလစ်
- paper-knife စာအိတ်ဖွင့်ဓါး
- paper-money ငွေစက္ကူ
- paper tiger မာန်ဖြင့် ဟိန်းဟောက်နေသော်လည်း စင်စစ် ဘာမျှမတတ်နိုင်သူ။ စက္ကူကျား။ သင်္ကြန်အမြောက်
- parallel development of all regions နယ်မြေဒေသအားလုံး တစ်ပြိုင်တည်းဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး
- part and parcel of sth မရှိမဖြစ် အပိုင်း
- patriotic spirit မျိုးချစ်စိတ်
- patriotism-based national politics မျိုးချစ်စိတ်အခြေခံ အမျိုးသားနိုင်ငံရေး
- philosophical works ဒဿနစာပေလက်ရာများ
- paying hobby အကျိုးပေးဝါသနာ
- people of different strata လူထုလူတန်းစားအသီးသီး
- perpetuation အဓွန့်ရှည်တည်တံ့ရေး
- person-to-person တစ်ဦးနှင့် တစ်ဦး person-to-person meeting
- personal goods လူသုံးကုန်ပစ္စည်းများ
- plea bargaining ပြစ်ဒဏ်လျော့သွားစေရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် သက်သာမည့် ပြစ်မှုအတွက် တရားခံက အပြစ်ရှိကြောင်း ထွက်ဆိုရန် ညှိနှိုင်းခြင်း
- plenary session of national convention အမျိုးသားညီလာခံ စုံညီအစည်းအဝေး
- political essense နိုင်ငံရေးအနှစ်သာရ
- political rights နိုင်ငံရေး အခွင့်အရေးများ
- post-paid တံဆိပ်တော်ခွန်ဆောင်ပြီး
- practise economy ချွေတာသည် economize
- practice thrifty measures ခြိုးခြံချွေတာရေး
- prevalence/rule of law and order တရားဥပဒေစိုးမိုးရေး
- prison camp အကျဉ်းစခန်း
- prisoner of war စစ်သုံ့ပန်း
- private company အစုရှယ်ယာများကို မည်သူမဆို ဝယ်နိုင်ရန် ထုတ်ရောင်းခြင်းမပြုသော ကုမ္ပဏီ
- private detective/investigator အလွတ်စုံထောက်
- private enterprise ပုဂ္ဂလိကစီးပွားရေးလုပ်ငန်း။ ကိုယ်ပိုင်စီးပွားရေးလုပ်ငန်း
- private industrialists ပုဂ္ဂလိကစက်မှုလုပ်ငန်းရှင်များ
- private secretary ကိုယ်ရေးလက်ထောက်
- promotion on mutual cooperation အပြန်အလှန် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတိုးမြှင့်ခြင်း
- proper evolution ပီပြင်စွာ ဖြစ်ပေါ်လာရေး
- rapid growth တဟုန်းထိုး တိုးတက်သည်၊ ကြီးထွားသည်။
- rational/logical thinking ကြောင်းကျိုးဆင်ခြင်တွေးခေါ်မှု
- reading public စာဖတ်ပရိသတ်
- regardless of sth ထည့်မစဉ်းစားဘဲ
- relying on own national forces ကိုယ်ပိုင်အမျိုးသားရေးစွမ်းအားများကို အားထားလျက်
- remanded centre (Brit) ပြစ်မှုစွဲဆိုခံရသူ လူငယ်များ အမှု ရုံးမတင်မီ ခေတ္တထိန်းသိမ်းထားသော နေရာ
- respect to other's right သူတစ်ပါး၏ အခွင့်အရေးကို လေးစားခြင်း
- return fare (Brit) အသွားအပြန်လက်မှတ်ခ (US round-trip ticket/return ticket)
- return game (return match) စိတ်မကျေပွဲ။ ပြန်ယှဉ်ပွဲ
- return to legal fold ဥပဒေဘောင်အတွင်းသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိ
- rewarding လုပ်ရကျိုးနပ်သော worthdoing
- right angle ထောင့်မှန်
- right-holders အခွင့်အရေး ပိုင်ရှင်များ
- rigid custom တင်းကျပ်သော ဓလေ့ထုံးစံ
- river-crossing bridge မြစ်ကူးတံတား
- rountine necessities of life ပုံမှန်ဘဝ လိုအပ်ချက်များ
- safety net ပိုက်ကွန် (e.g goal
- sale talk (ဝယ်သူကို) ဈေးခေါ်သည့် စကား
- sale tax ကုန်ရောင်းခွန်
- scope for improvement တက်လမ်း
- secret agent သူလျှို
- secret police လျှို့ဝှက်ရဲ
- secret service နိုင်ငံ၏ ထောက်လှမ်းရေးနှင့် တန်ပြန်ထောက်လှမ်းရေးဌာန
- sector ကဏ္ဍ
- self-reliance basis ကိုယ့်အားကိုယ်ကိုး
- since its assumption ရယူသည်မှစ၍
- since time immemorial ရှေးပဝေသဏီကတည်းက
- sincere apologies အနူးအညွှတ် တောင်းပန်စကား
- skilled/unskilled labor ကျွမ်းကျင်/မကျွမ်းကျင်သော အလုပ်အလုပ်
- smooth and secure transport လမ်းပန်းဆက်သွယ်မှု လုံခြုံချောမွေ့ခြင်း
- snatch-and-run thief အလစ်သုတ်ပြေးသူ
- so the list goes (on) စာဖွဲ့၍ မကုန်နိုင်
- sob story (infml usu derog) အသည်းကွဲဇာတ်လမ်း
- social rights လူမှုရေး အခွင့်အရေးများ
- socio-economic life လူမှုစီးပွားဘဝ
- socio-economic standard လူမှုစီးပွားရေးအဆင့်
- special regions development project ဖွံ့ဖြိုးရေးအထူးဒေသကြီးများစီမံကိန်း
- stability of the state နိုင်ငံတော်တည်ငြိမ်ရေး
- state seal နိုင်ငံတော်တံဆိပ်
- stooges ပုဆိန်ရိုးများ၊ လက်ကိုင်တုတ်များ
- strictly adhering မြဲမြံစွာ လိုက်နာဆောင်ရွက်လျက်
- sub-industrial zones စက်မှုဇုန်ခွဲများ
- subject-matter ခေါင်းစဉ်။ အကြောင်းအရာ။ ကိစ္စ
- swift commodity flow သွက်လက်မြန်ဆန်သော ကုန်စည်စီးဆင်းမှု
- teardrop မျက်ရည်စက်၊ ပေါက်။
- tear-gas မျက်ရည်ယိုဓါတ်ငွေ့
- tear-jerker (infml) အလွမ်းဆွေးဇာတ်လမ်း
- the capacity of own national force ကိုယ်ပိုင်အမျိုးသားရေးစွမ်းပကား
- the caretaker government အိမ်စောင့်အစိုးရ
- the colonialist administration ကိုလိုနီအုပ်ချုပ်ရေး
- the colonialist administration machinery ကိုလိုနီအုပ်ချုပ်မှုယန္တရား
- the first and the most primary ပဓါဏအကျဆုံး
- the fruits of peace ငြိမ်းချမ်းရေး အသီးအပွင့်များ
- the grass root level အောက်ခြေ
- the indispensable electric power မရှိမဖြစ် လိုအပ်သော လျှပ်စစ်ဓါတ်အား
- the initiative to shape the national economy နိုင်ငံတော်စီးပွားရေးတစ်ရပ်လုံးကို ဖန်တီးနိုင်မှုစွမ်းအား
- the insane (pl) စိတ်ရောဂါသည်များ။ စိတ်ဝေဒနာရှင်များ။ စိတ္တဇရောဂါသည်များ
- the interest of the nation နိုင်ငံအကျိုး
- the jobless အလုပ်လက်မဲများ
- the length and breadth of the nation နိုင်ငံတော်တစ်ဝန်းလုံးတွင်
- the main economic pillar အဓိကစီးပွားရေးမဏ္ဍိုင်
- the majority of traveling public ခရီးသွားပြည်သူအများစု
- the market-oriented economic system ဈေးကွက်စီးပွားရေးစနစ်
- the national convention အမျိုးသားညီလာခံ
- the national infrastructure အမျိုးသားရေးမဏ္ဍိုင်
- the other day တစ်နေ့က
- the prevailing conditions, the existing conditions လက်ရှိ အခြေအနေ/အနေအထား
- The right to the protection of the moral and material interests ဂုဏ်နှင့် ရုပ်ဝတ္ထုအကျိုးကျေးဇူး ကာကယ်ခွင့်
- The right to education ပညာသင်ယူခွင့်
- The right to freedom of opinion and expression လွတ်လပ်စွာ ထင်မြင်ယူဆခွင့်နှင့် ထုတ်ဖော်ခွင့်
- The right to freedom of peaceful assemly and association လွတ်လပ်စွာ စုဝေးခွင့်နှင့် အသင်းအဖွဲ့ ဖွဲ့စည်းခွင့်
- the spirit of national solidarity တိုင်းရင်းသားစည်းလုံးညီညွတ်ရေးစိတ်ဓါတ်
- the world scene ကမ္ဘာ့အခြေအနေ
- through thick and thin အေးအတူပူအမျှ
- time frame သတ်မှတ်ချိန်။ သတ်မှတ်ကာလ။
- time-lag ကြားကာလ။ the time-lag between a flash of lightning and the thunder.
- to and fro ခေါက်တုံ့ခေါက်ပြန်
- to be able to stand tall in the midst of the world ကမ္ဘာ့အလယ်တွင် ဝင့်ထည်စွာရပ်တည်နိုင်ရန်
- to ensure easy and smooth လွယ်ကူချောမွေ့စေရန်
- to keep abreast with/to be on a par with/ to stand shoulder to shoulder with ရင်ပေါင်တန်းလိုက်နိုင်စေရန်
- to possess stronger national economic life ပိုမိုတောင့်တင်းခိုင်မာသည့် စီးပွားရေးဘဝကို ရရှိပိုင်ဆိုင်ရန်
- to prevent loss and wastage အလေအလွင့်မရှိစေရေး
- to realize ရုပ်လုံးပေါ်လာစေရန်/အကောင်အထည်ဖော်ရန်
- to uplift the living standard လူနေမှုအဆင့်အတန်းမြင့်မားတိုးတက်စေရန်
- to work in concert ဝိုင်းဝန်းဆောင်ရွက်
- tourism industry ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွားလုပ်ငန်း
- trade and commerce ကူးသန်းရောင်းဝယ်မှု
- trafficking in persons and human smuggling လူကုန်ကူးမှုနှင့် လူမှောင်ခိုမှု
- transportation သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး
- travel sense ခရီးသွားတတ်သော အသိဉာဏ်
- trials and tribulations အခက်အခဲပြဿနာများ
- union spirit ပြည်ထောင်စုစိတ်ဓါတ်
- upcoming constitution/the forthcoming constitution ထွက်ပေါ်လာမည့် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ
- various national races တိုင်းရင်းသားလူမျိုးပေါင်းစုံ
- want your own way မိမိလုပ်ချင်ရာ လုပ်လိုသည်
- with might and main အားသွန်ခွန်စိုက်
- with the lapse/passage of time အချိန်ကုန်လွန်သည်နှင့် အမျှ
- without good cause (phrs) အစမကောင်းဘဲ He wouldn’t have done it without good cause.
- working guidelines လုပ်ငန်းလမ်းညွှန်ချက်များ
- your head is in the clouds လေထဲတွင် တိုက်အိမ်ဆောက်သည် daydreaming
No comments:
Post a Comment